形容人传话变味的成语

以讹传讹、三人成虎、耳食之言、谬种流传、拾人牙慧
一、以讹传讹 [ yǐ é chuán é ]

【解释】：以：拿，把；讹：谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。
【出自】：宋·俞琰《席上腐谈》：“世上相传女娲补天炼五色石于此，故名采石，以讹传讹。”
【译文】：世上相传女娲炼五色石补天在这里，所以名采石，真是越传越错。
二、三人成虎 [ sān rén chéng hǔ ]

【解释】：三个人谎报城市里有老虎，听的人就信以为真。比喻说的人多了，就能使人们把谣言当事实。
【出自】：西汉 刘向《战国策·魏策二》：“夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。”
【译文】：那集市上没有老虎了，然而，三个人传来传去就变成有老虎了
三、耳食之言 [ ěr shí zhī yán ]

【解释】：耳食：耳朵吃饭。指没有确凿的根据，未经思考分析的传闻。
【出自】：西汉·司马迁《史记·六国年表序》：“不察其始终因举而笑之，不敢道，此与以耳食无异。”
【译文】：不观察他们就始终都耻笑它，不敢说，这与用耳朵吃没有什么不同
四、谬种流传 [ miù zhǒng liú chuán ]

【解释】：泛指荒谬的东西一代代地传下去。
【出自】：元 脱脱、阿鲁图《宋史·选举志二》：“所取之士既不精，数年之后，复俾之主文，是非颠倒愈甚，时谓之缪种流传。”
【译文】：所取的人既不精，几年以后，又使他们的主文章，这不是颠倒越来越严重，当时称为缪部落流传。
五、拾人牙慧 [ shí rén yá huì ]

【解释】：拾：捡取；牙慧：指别人说过的话。比喻拾取别人的一言半语当作自己的话。
【出自】：南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》：“殷中军云：‘康伯未得我牙后慧。’”
【译文】：中军将军殷浩说：‘康伯未曾得到我的所有意思。’

以讹传讹
【解释】：以：拿，把；讹：谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。
【出自】：宋·俞琰《席上腐谈》：“世上相传女娲补天炼五色石于此，故名采石，以讹传讹。”
【示例】：这两件事虽无考，古往今来，～，好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回
【近义词】：三人成虎、谬种流传

“俗传言曰成语】：汉·王充《论衡·书虚》：主谓式。【出处】。夫人生于人，得一人于井中，丁公凿井。” 【语法】：丁公凿井 解释】：比喻传来传去而失真，非生于土也；作谓语