并非只有中国的汉字是独立的艺术,阿拉伯民族也有书法艺术。古埃及的文字也属于书法艺术。
西方语系也同样有书法艺术,陀思妥耶夫斯基的名著《白痴》中的主人公就是擅长书法所以谋得一份不错的差事。只是因为中国从很早以前书写和绘画就使用相同的工具(魏晋以后),所以书写和绘画在技法上有许多相通和相关性,在提及书法时更容易使人联想到绘画,从而使人感觉它是一门独立的艺术。而西方书写和绘画从很早以前就开始使用不同的工具,绘画用毛笔,而书写用硬笔,尽管也有书法艺术,但不容易与绘画想关联,所以以中国人的欣赏习惯就往往以为只有中国有书法艺术。