帮我翻译一下这句日语

帮我翻译一下这句日语这句话是什么意思啊
2025-04-03 11:54:57
推荐回答(6个)
回答1:

翻译成中文的话,就是一句骂街的话,北京话可以理解为“你缺心眼儿啊。”
你看你,就是一时好奇,回答问题的人所说的这些夸奖人的话,有对你讲了。

回答2:

意思就是: 傻不傻呀!

回答3:

不会是笨蛋吧?(意思是上面的人脑子是不是进水了)

回答4:

ばがじゃないの?
你是笨蛋吗?

回答5:

你不就是混蛋吗?

回答6:

你不会是个傻子吧?哈哈