曼陀罗华原产亚洲热带,我国台湾、广东、福建等省有野生。
曼珠沙华原产地就是中国和日本,日本最多。
曼陀罗华常记载于佛教典籍,梵文为ma^nda^rava;manda^raka,学名白花石蒜(注意:曼陀罗华不是曼陀罗,也不是曼珠沙华),又称龙爪花、老鸦蒜、石蒜、无义草、蒜头草、幽灵花、地狱花、舍子花、生死之花、山乌毒、平地一声雷、天堂之花。红花石蒜(彼岸花)的另一个同科同属植物。
曼珠沙华即红花石蒜(学名:Lycoris radiata var. radiata)是石蒜的一个变种。多年生草本植物。地下茎肥厚。叶线形,于花期后自基部抽生。花葶高30-60厘米,伞形花序顶生,花鲜红,花筒较短,花被片狭倒披针形,向外翻卷,雄蕊及花柱伸出,姿态秀丽,花期7月~9月,盛开在七月,生长于夏日。性喜阴湿环境,怕强光直射,宜生长于疏松肥沃的沙壤土。分植鳞茎繁殖,通常3-4年分栽一次。
原产于中国和日本,世界各地广为栽培。是优良的宿根草本花卉,园林中常用作背阴处绿化,可作花坛或花径材料,亦是美丽的切花。鳞茎有毒,入药有催吐、祛痰、消肿、止痛之效。
曼陀罗华(白色彼岸花)
日文:白花彼岸花(shirobana higanbana),白花曼珠沙华(shirobana manjyushage)
学名:Lycoris albiflora
科名:AMARYLLIDACEAE
属名:Lycoris
种名:radiata
英文:White spider lily
中文:白花石蒜 「摩诃曼陀罗华」
意为:原意为天上之花,大白莲花,天降吉兆四华之一 曼陀罗华(man da ra ge),是梵语的(mandarava)前面的两个a上面加一横 指佛现时天上降下色泽及香气美好的花,见者心乐 与曼珠沙华,是不同的花
日文:朝鲜朝颜(chousen asagao)的别名就是曼陀罗花
学名:Datura metel
科名:SOLANACEAE(茄科)
属名:Datura
种名:metel
中文:曼陀萝
英文:Hindu datura
原产地是亚洲热带地区,是江户时代经中国传到日本当作药草栽培 毒性则比彼岸花强,在古代有多次用作麻醉药的记载 曼陀罗叶也对之前版上关心的哮喘(喘息zensoku)有疗效 从原意,严格说起来,现在用曼珠沙华只是彼岸花的一个别名 曼珠沙华 不能说就是 彼岸花,曼陀罗华 也不能说就是 朝鲜朝颜 不过普遍都已经正反过来互用,行之已久 去买花,花屋也知道:曼珠沙华=彼岸花;曼陀罗华=朝鲜朝颜
曼珠沙华
【学名】Lycorisradiata
【其他标准名称】英文名clusteramaryllis,中文名【学名】Lycorisradiata
【其他标准名称】英文名clusteramaryllis,中文名红花石蒜
【别名】蟑螂花、龙爪花、老鸦蒜、蒜头草、幽灵花、地狱花、舍子花、山乌毒、平地一声雷、老死不相往来等
【原产地和主要分布】原产于中国长江流域,分布在长江中下游及西南部分地区,相关记载最早见于宋代,被称作“无义草”、“龙爪花”,目前广泛分布于东亚各地,在越南、马来西亚等国也有分布。
【科属】石蒜科,石蒜属。
【梵语】
曼珠沙华(manjusaka)——红色彼岸花
曼陀罗华(mandarava)——白色彼岸花
佛语中两种颜色各有含义,世人也说不出所以然,相关传说到是很多.
中国长江中下游(我国彼岸花本来是吉祥的意思),两千年前传入日本,现在日本最多
中国大陆和 台湾