因为てやる等同于てあげる,是自己给别人做事,帮助别人。所以是我帮助女儿,不是女儿被我帮助,我做主语,用が或は提示,不用に,に用来提示对象语。
「私がやった」修饰形式体言の,称为动词小句,动词小句的主语助词只能用が,不能用は。
简单的说如果用ha,私 是一部分,やったのではありません是一部分。我,做(有没有做呢?)没有。ga的话私がやったの为一部分 ではありません为一部分我做了(有没有做呢?),没有!断句上来说,后者更好,ha作为提示主语的助词,这里区分用更好。